One day, Yuto and his friends felt something strange with some loud sounds. It was done by none other than Bug-Recordmin. Yuto and Wanda then decide to follow Bug-Recordmin but their rivals Masato and Mighty chased him quicker.
When Masato tried to comfront Bug-Recordmin with Mutemin, Bug-Divemin suddenly ambushed them with the Bug Bites, with poor Mutemin as the exception. Since when he finds Masato and Mighty in trouble, Yuto captures and debugs Bug-Recordmin and then thanked Mutemin.
Later however, Mutemin felt sad so Yuto summons Recordmin in order to comfort her. Then, Yuto has found out a way to save Masato and Mighty from Bug-Divemin. Recordmin mimicked Masato and Mighty's voices, making Bug-Divemin Fall for it and got captured and debugged by Yuto.
In the end, Masato and Mighty were set free from being captured by Bug-Divemin. Mutemin felt so happy she reunites with Masato.
In the episode
- This is the last episode to have a 'Promin-Zu' minisode segment at the end. The 'Promin-Zu' minisodes are replaced by the 'Kamiwaza Promin-Zu' segments starting from the following episode.
- This is the first episode to have 'Bagubaijin' as the opening and 'WONDERLAND' as the ending.
English dub changes
- Recordmin (Bug-Recordmin, debugged)
- Divemin (Bug-Divemin, debugged)
- Jetmin (camero)
- Hanshamin (camero)